Hotel Słowik oferuje pobyt w nowoczesnym i kameralnym obiekcie, położonym urokliwie nad zalewem w Poniatowej. Położenie pośród zieleni zalewu, pozwala na wypoczynek w spokojnej atmosferze, blisko natury. Obiekt znajduje się na liście Certyfikowanych Produktów Polskiej Marki Turystycznej Krainy Lessowych Wąwozów.
Hotel Słowik do dyspozycji Gości udostępnia 27 komfortowo urządzonych pokoi. Są to głównie pokoje: jednoosobowe, dwuosobowe z szerokim łóżkiem typu queen-size lub z dwoma osobnymi łóżkami, trzyosobowe oraz rodzinne. Każdy z nich wyposażony jest w klimatyzację, łazienkę z prysznicem, TV oraz biurko do pracy. Część z nich posiada również balkon z widokiem na zalew.
Obiekt Słowik jest doskonałym wyborem dla rodzin z dziećmi. Na życzenie odwiedzających istnieje możliwość wstawienia do pokoi łóżeczek dziecięcych. W części ogólnodostępnej przygotowane jest także miejsce zabaw z grami i zabawkami.
Na terenie hotelu Słowik znajduje się restauracja czynna od godz. 12:00 do godz. 22:00, gdzie można posmakować regionalnych potraw.
Ponadto obiekt Słowik stanowi doskonałe miejsce do organizacji szkoleń, sympozjów, szkoleń biznesowych i konferencji. Sala konferencyjna przeznaczona do tego może pomieścić, aż 130 osób. Istnieje również możliwość podzielenia jej na 2 sale za pomocą dźwiękoszczelnych ścian modułowych.
Hotel Słowik poprzez odpowiednie podjazdy i rozwiązania techniczne jest obiektem przyjaznym dla osób niepełnosprawnych.
Inne atrakcje, które mogą zwrócić waszą uwagę, to: sala bilardowa z trzema stołami oraz plaża przylegająca do obiektu, gdzie można popływać także rowerami wodnymi. Okolica posiada również wiele tras rowerowych, które swoim zasięgiem obejmują wąwozy lessowe.
Hotel Słowik położony jest w malowniczej Poniatowej, z której blisko jest do takich miejscowości, jak: Nałęczów, Puławy czy Kazimierz Dolny. W Poniatowej miejscem wartym odwiedzenia jest Ośrodek Sportu i Rekreacji, gdzie każdy miłośnik aktywnego wypoczynku znajdzie coś dla siebie. Ośrodek udostępnia dla zainteresowanych m.in. krytą pływalnie, saunę, siłownie, kort tenisowy, bieżnię, dwa boiska wielofunkcyjne, skate-park, dwa boiska do piłki nożnej oraz kąpielisko z dmuchanymi torami. W okresie zimowym działa tu również naturalne lodowisko.